A lease is the property you wish to rent.
You can have more than one lease in your account. Your property manager just needs to send you an invite and you can follow the steps in this link (How to complete your Letus account?).
On Letus you can submit your lease application (link here) or set up your account (link) depending on your lease status (i.e. new or existing tenant).